南京艺术团赴德参加庆典演出

越剧《红楼梦》走进柏林

图片由南京市文化和旅游部门提供

(记者 李子俊)日前，在德国柏林世纪公园，由德国柏林中国文化中心和南京市文化和旅游局共同主办的“天涯共此时——中秋庆典”越剧晚会举行，南京市越剧团的演员们为德国观众奉上了一场极具东方风情和中华特色的视听盛宴。

柏林时间9月29日晚，柏林的世纪公园，吴侬软语、曲韵悠扬，多了几分唯美典雅。适逢雨天，前来观看演出的观众依旧络绎不绝。

当晚演出的《红楼梦》小全本以宝玉、黛玉爱情故事为主线，通过《天上掉下个林妹妹》、《读西厢》、《黛玉葬花》、《黛玉焚稿》、《金玉良缘》和《宝玉哭灵》六折戏呈现了宝黛的悲欢离合。精致的服饰、典雅的妆容、细腻的唱腔、灵动的眼神无一不凸显中国传统越剧文化的深厚底蕴。当看到演员们眼角含泪、深情演绎时，现场的每一位观众都被演员精湛的演技打动与感染。经典的故事、传统的戏曲、浓厚的戏曲氛围让大家为之沉醉。虽然语言不通，但主持人的介绍与演员们的演绎，足让来自艺术的共鸣跨越国界。

为了更好展现中国文化，主办方还邀请了当地的演艺团体，在演出前进行了民乐、歌舞、旗袍秀等表演。演出结束后，公园进行了盛大的烟火灯光秀，夜色中的世纪公园人头攒动、灯火璀璨。

南京艺术代表团此行还在柏林中国文化中心演出。演出当天，柏林中国文化中心主任张志宏在致辞中表示，希望通过此次南京越剧团的演出，让更多德国观众了解和喜爱越剧艺术，进一步推动中德两国在戏剧表演艺术领域的交流与合作。环球资讯以及当地媒体对此次演出进行了报道。